Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
天命
てんめい
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
王室
おうしつ
královská rodinamix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix