Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
商店
しょうてん
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki