Slovíčka zložené iba z naučených znakov
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
北東
hokutou
severovýchodmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
本名
honmei
skutečné jménomix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
北西
hokusei
severozápadmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
区長
kučou
starosta městské částileda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki