Slovíčka zložené iba z naučených znakov
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru