Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
形見
かたみ
dárek na památkumix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix