Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
七分 nanafun 7 minuttoki
自動 jidou automatickýjlpt3, mix
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
運ぶ hakobu přinést, nosit, přepravovatgodan, jlpt4, verb
むしゃむしゃ食べる mushamushataberu křoupavě jístryouri
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
夕立 yuudachi (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
空っぽ karappo prázdnýleda1
愛犬家 aikenka milovník psůmix
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
愛書家 aishoka bibliofilmix
文書 bunsho dokumentmix
meshi jídlo, vařená rýžeryouri
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans