Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
風力
ふうりょく
větrná energiemix
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
区長
くちょう
starosta městské částileda1
用事
ようじ
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix