Slovíčka zložené iba z naučených znakov
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka