Slovíčka zložené iba z naučených znakov
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1