Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
金玉
kintama
koule (slang)mix
北西
hokusei
severozápadmix
人体
džintai
lidské tělomix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
知人
čidžin
kamarád, známýmix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix