Slovíčka složená pouze z naučených znaků
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
I když to bude levné, nekoupím to.mix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix