Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
きれい好きな kireizukina čistý (človek)adj
化ける bakeru změnit se, přeměnit seleda1
自由 džijuu svobodajlpt4, leda1
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
三日月 mikadzuki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
hači osmjlpt5
月明かり cukuakari měsíční svitleda1
山里 jamazato horská vesniceleda1
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
火花 hibana jiskraleda1
玉ねぎ tamanegi cibulemix
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
生まれる umareru narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
ima teďjlpt5, toki
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
本心 honšin vědomí, skutečný záměrleda1
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
今から imakara od teď dáltoki
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
火山 kazan sopkaleda1, shizen
どの人 dono hito který člověkmix
日本 nihon Japonskonamae
hajabusa sokol stěhovavýdoubutsu
明らか akiraka jasný, zřejmýmix
お金 okane penízejlpt5, leda1
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
金山 kinzan zlatý důlmix