Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
田んぼ tanbo rýžové polemix
山川 sansen; yamakawa; yamagawa hory a řekymix
本人 honnin člověk sámjlpt3
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
日本 nippon Japonskonamae
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
hi den, sluncejlpt4, toki
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
otoko mužhito, jlpt5