Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ko dítěhito, jlpt4
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
日本人 nihondžin Japonecmix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
onna ženahito, jlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki