Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
どんな人 donna hito jaký člověkmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
水力 suirjoku vodní energiemix
田んぼ tanbo rýžové polemix
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1