Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ta pole (rýžové)mix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
山々 jamajama horyshizen
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1