Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1