Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix