Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5