Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1