Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
わけ důvodjlpt3, jlpt4
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
あと potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
小川 おがわ potokleda1, shizen
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix