Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
少ない sukunai trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
起こす okosu vzbudit, postavit (něco), způsobitgodan, jlpt3, verb, vtrans
休まる yasumaru odpočinout sileda1, verb, vintrans