Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
売れる うれる prodávat seichidan, verb, vintrans
進める すすめる posunout dopředu, prosazovat, urychlitichidan, jlpt3, verb, vtrans
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
今や いまや nyní, v současnostitoki
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Popis fotky 1byousha
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
しち (číslo) sedmjlpt5
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
Cokoliv je OK.mix
安らぎ やすらぎ klid, pokoj, mírmix
同時 どうじ současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
いと vlákno, nitjlpt4
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru