Slovíčka složená pouze z naučených znaků
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“