Slovíčka zložené iba z naučených znakov
金玉
kintama
koule (slang)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
手品
tejina
kouzelnický trikmix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
土木
doboku
stavební prácemix
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1