Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
手品
てじな
kouzelnický trikmix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix