Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
自ら mazukara sám za sebe, osobněleda1
春夏秋冬 šunkašuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
手作り tedzukuri ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
チェコ語 čekogo češtinamix
火星 kasei Marsadj, leda1
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
日曜日 ničijoubi nedělejlpt5, leda1, toki
遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku jori ha makku de tabemašou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri
正月 šougacu Nový rokjlpt4, toki
原子 genši atommix