Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
火力
かりょく
tepelná energiemix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix