Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
工学
kougaku
strojírenstvímix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
火力
karjoku
tepelná energiemix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru