Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
Tamten člověk je ukecaný.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
Máš oči modré jako obloha.ai
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Je to lehké na pochopení.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
Celý den jsem hrál hry.mix