Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お年玉 otoshidama novoroční dárek, novoroční koledaleda1
天の川 amanogawa Mléčná dráhaleda1, namae
入口 iriguchi vstup, vchodjlpt5
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
元日 ganjitsu; gannichi Nový rok (den)mix
nama syrovýadj, jlpt3, ryouri
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
小虫 komushi brouček, malý broukdoubutsu
take bambusleda1, shizen
早口 hayakuchi rychlá řečleda1
生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
中村 nakamura Nakamuranamae
公正 kousei spravedlnost, poctivostleda1
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“