Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
山本 yamamoto Jamamotonamae
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru