Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
田んぼ たんぼ rýžové polemix
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
美しさ うつくしさ krásamix
den, sluncejlpt4, toki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
夕べ ゆうべ večerleda1, toki
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
たま koule, míč, klenotleda1