Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
一日 ičiniči celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
夕べ juube večerleda1, toki
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
一つ hitocu jednajlpt5