Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
愛人
あいじん
milenec, milenkaai
恋人
こいびと
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
恋しい
こいしい
túžiť, chýbať siai
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka