Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
開ける はだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
国道 こくどう státní silniceleda1
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
中学生 ちゅうがくせい žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
天の川 あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae
問う とう ptát segodan, leda1, verb, vtrans
思う おもう myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou