Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
手品
てじな
kouzelnický trikmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1