Slovíčka zložené iba z naučených znakov
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix