Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
品
しな
věc, zboží, artiklmix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
中東
ちゅうとう
Střední východmix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix