Slovíčka zložené iba z naučených znakov
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
中年
chuunen
středního věkumix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
母語
bogo
mateřský jazykmix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
気合
kiai
bojovný duch, řevmix