Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
Polib mě, prosím.ai
小さな ちいさな drobný, malýadj, jlpt4
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
ゆみ lukleda1, sensou
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
丁子 ちょうじ hřebíčekmix
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
反る そる ohýbatgodan, leda1, verb, vintrans
赤土 あかつち červenozeměkagaku
一つ ひとつ jednajlpt5
上手 じょうず šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1
欠くことのできない かくことのできない nepostrádateľný, nevyhnutný