Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
影
かげ
stín, obraz, světlomix
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
月影
げつえい; つきかげ
měsíční světlomix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
術
じゅつ
dovednost, léčkamix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix