Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
要するに jousuruni zkrátkamix
wataši já (neformální)jlpt5
二分 nifun 2 minutytoki
midori zelenýiro, jlpt4
高くつく takakucuku drahý, nákladnýgodan, verb
kawa řekajlpt5, shizen
四日 jokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
彼女はいる? kanodžo ha iru? Máš přítelkyni?ai
tači množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
一里 ičiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
八つ jaccu osmjlpt5
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
父母 čičihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
我々 wareware mymix