Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
形見
katami
dárek na památkumix
本名
honmei
skutečné jménomix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1