Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ta pole (rýžové)mix
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
中国人 čuugokudžin Číňanmix
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
大の字 dainodži tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru