Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
新聞 shinbun novinyjlpt5, leda1
忙しい isogashii zaneprázdněnýadj, jlpt5
道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
花びら hanabira okvětní lístekshokubutsu
北東 hokutou severovýchodmix
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
愛想 aiso vlídnost, přátelskostmix