Slovíčka složená pouze z naučených znaků
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
土木
doboku
stavební prácemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix