Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
三つ みっつ třijlpt5
おや rodičejlpt4, kazoku
さん tři (číslo) jlpt5, mix
とら tygrdoubutsu
つち zeměshizen
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
はる jarojlpt5, leda1, toki
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
秋風 あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen