Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
šiči (číslo) sedmjlpt5
水分 suibun vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
七分 nanafun 7 minuttoki
man 10 000, deset tisícjlpt5
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
ito vlákno, nitjlpt4
今や imaja nyní, v současnostitoki
日本人 nihondžin Japonecmix
大刀 daitou dlouhý mečsensou
hito člověk, osobahito, jlpt5
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
十四 džuujon 14math
目下 mešita podřízenýshigoto
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
大分 daibu velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
金づち kanadzuči kladivoleda1
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
土木 doboku stavební prácemix
土日 doniči víkend, sobota a nedeľamix
早い hajai brzký, časnýadj, jlpt5, toki
早目に hajameni brzyleda1, toki
正月 šougacu Nový rokjlpt4, toki
手のひら tenohira dlaňhito
赤字 akadži ztráta, deficitmix