Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
しち (číslo) sedmjlpt5
土曜日 どようび sobotajlpt5, toki
はち osmjlpt5
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
六つ むっつ šestjlpt5
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
今上 きんじょう panující císařseiji
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
大して たいして hodně, mocmix
台本 だいほん scénářleda1
一口 ひとくち soustomix